- そうけい
- そうけい【早計】(со:кэй)
поспешность; непродуманное (преждевременное) решение;~な поспешный; непродуманный, необдуманный; преждевременный;
[lang name="English"]早計に失する быть слишком поспешным;
そうけい そうけい【早慶】(со:кэй)[lang name="English"]彼は早計にもそう断定した он слишком опрометчиво пришёл к такому решению.
(сокр. 早稲田 и 慶応) университеты Ва́сэда и Кэйо́.そうけい そうけい【総計】(со:кэй)итог; общая сумма;~で, ~して итого, всего; на общую сумму;~する подсчитывать, подбивать (подводить) итог;[lang name="English"]費用は総計幾らになりますか какую сумму составят все расходы?
Японско-русский словарь. 2013.